Online Documentation
In addition to printed materials, companies often use the Web for convenient and up-to-the-minute product documentation distribution. Unlike traditional documentation formats, Web content is often generated dynamically using templates, scripts, back-end applications and databases. Properly localizing a Website and maintaining it for multiple languages can be a technically demanding task. Thanks to CSOFT's strong capabilities in software development and Website engineering, we are ideally positioned to help companies localize their Web content for global deployment.
In addition to translation for static pages, CSOFT has the ability to process various files formats including:
- XML
- ASP, JSP, Javascript, PHP
- Database (SQL, MySQL, Access)
Once a Website has been translated, it needs to be carefully formatted and tested to make sure all links, forms, graphics and scripts work properly for the localized versions. CSOFT uses a combination of software and human testing to QA the localized site for functional, linguistic and cosmetic issues. |
